(English translation below)

Como o prometido é devido… aqui fica a 2ª parte da saga – As Minhas Comédias Preferidas! Mesmo a tempo do fim de semana! 😋 Por isso, sigam o conselho da Rita: peguem nas pipocas e nos snacks e colem o rabiosque no sofá! Depois digam-me o que viram!

(sem ordem de preferência / no order of preference)

9. A Ressaca | The Hangover (2009)

Preciso mesmo de falar sobre este filme? 4 Amigos com maturidade igual a zero (Bradley Cooper, Ed Helms, Zach Galifianakis e Justin Bartha) e Las Vegas… só podia resultar na pior (e mais engraçada) ressaca de sempre! Tem 1 desdentado, 1 tigre, 1 bebé, 2 casamentos, 1 vilão muito zangado (Ken Jeong) e o Mike Tyson à mistura. O actor Zach Galifianakis tem claramente as melhores quotes. Nas palavras do Mr. Chow preparem-se para uma “sick night, bitches”!

Do I really need to talk about this movie? 4 friends with maturity equal to zero (Bradley Cooper, Ed Helms, Zach Galifianakis e Justin Bartha) and Las Vegas … it could only result in the worst (funniest) hangover ever! It has 1 toothless, 1 tiger, 1 baby, 2 weddings, 1 very angry villain (Ken Jeong) and the one and only Mike Tyson. Actor Zach Galifianakis clearly has the best quotes. In the words of Mr. Chow get ready for a “sick night, bitches”!

10. Deadpool (2016)

Para quem gosta de humor negro e super-heróis, Deadpool é, sem dúvida, a escolha mais acertada! Após o fiasco de Green Lantern, (muito mau mesmo) o actor Ryan Reynolds consegue finalmente redimir-se e encarna a personagem mais cómica da história dos super-heróis: um mercenário mutante (a.k.a. Deadpool) que se torna imortal e tem sede de vingança. Tem tudo aquilo que uma pessoa quer num filme deste género: kick ass fights; sangue… muito sangue e (claro) as piadas mórbidas (p.s. ainda me estou a habituar ao facto do Pikachu ter a mesma voz do Deadpool).

For those who like black humor and superheroes, Deadpool is undoubtedly the right choice! After the Green Lantern fiasco, (really bad movie) actor Ryan Reynolds finally manages to redeem himself and embodies the most comical character in the history of superheroes: a mutant mercenary (aka Deadpool) who becomes immortal and thirsty for revenge. It has everything a person wants in a film like this: kick ass fights; blood … a lot of blood and (of course) the morbid jokes (p.s. I’m still getting used to the fact that Pikachu has the same voice as Deadpool)

11. Uma Questão de Nervos | Analyze This (1999)

Ok, eu sei que na primeira parte deste post já tinha sugerido um filme com o Robert De Niro… mas, este também não podia ficar fora da lista. Basicamente um mafioso (Robert De Niro) decide que precisa de um Psiquiatra (Billy Crystal), para resolver os seus problemas emocionais.

Okay, I know that in the first part of this post I had already suggested a movie with Robert De Niro … but, this one couldn’t be left out of the list either. Basically a mobster (Robert De Niro) decides he needs a Psychiatrist (Billy Crystal) to solve his emotional problems.

12. Napoleon Dynamite – Um Novo Herói (2004)

Napoleon Dynamite (Jon Heder), é considerado um cromo no secundário. Tem uma personalidade muito peculiar, não tem amigos e sofre constantemente de bullying. No entanto, com a chegada de Pedro (Efren Ramirez), um novo aluno – melhor bigode da história do cinema – Napoleon cria uma amizade e ambos decidem candidatar-se à presidência da associação de estudantes da escola.

Já considerado por muitos, um filme de culto, vale pela escolha perfeita para o papel de Napoleon e, sobretudo, por fugir aos clichés dos típicos filmes sobre o secundário, ao centra-se única e exclusivamente, numa personagem que se recusa a mudar. Gosto especialmente deste filme porque mostra que devemos ser sempre fiéis a nós mesmos.

E sim… a cena da dança… é inesquecível 🤪

Napoleon Dynamite (Jon Heder), is considered a nerd in high school. He has a very peculiar personality, has no friends and is constantly bullied. However, with the arrival of Pedro (Efren Ramirez), a new student – best mustache in the history of cinema – Napoleon creates a friendship and both decide to run for the class presidency.

Already considered by many to be a cult film, it’s amazing!!! especially for the incredible interpretation of the actor Jon Heder – perfect choice for the role of Napoleon – and for escaping the clichés of typical high school films, focusing exclusively on a character who refuses to change. I especially like this film because it shows that we must always be true to ourselves.

And yes … the dance scene … is unforgettable 🤪

13. O Misterioso Assassínio em Manhattan | Manhattan Murder Mystery (1993)

Controvérsias à parte, admiro muito o trabalho de Woody Allen, especialmente os filmes da velha guarda, responsáveis por impulsionar a carreira do realizador para o infinito e mais além. Tem um cunho muito pessoal, muito diferente dos gigantes de Hollywood e as bandas sonoras são sempre perfeitas. Também sou fã dos livros, li o Sem Penas (título original Without Feathers) quando ainda era uma miúda e rapidamente percebi que o Woody Allen tem um sentido de humor do caraças.

Este filme mostra precisamente o humor característico do realizador e junta Woody Allen e Diane Keaton (quando for grande quero ter o estilo desta mulher). O filme acompanha um casal que decide investigar a morte da mulher do vizinho, que morre em circunstâncias muito suspeitas. É mesmo muito divertido, ideal para ver nos dias de inverno, com um chá e uma mantinha – como qualquer outro filme do Woody Allen.

Controversies aside, I admire Woody Allen‘s work, especially the old guard films, responsible for propelling the director’s career to infinity and beyond. It has a very personal stamp, very different from the Hollywood giants and the soundtracks are always perfect. I’m also a fan of the books, I read Without Feathers when I was a kid and I quickly realized that Woody Allen has a great sense of humor.

This film shows precisely the characteristic humor of the director and brings Woody Allen and Diane Keaton together (when I grow up I want to have the style of this woman). The film follows a couple who decide to investigate the death of their neighbor’s wife, who dies in very suspicious circumstances. It’s really funny, ideal for watching on those cold winter days with a tea and a blanket – just like any other Woody Allen film.

14. Guardiões da Galáxia | Guardians of the Galaxy (2014)

Oh Rita, outro filme de super-heróis?!?!? Sim, é verdade, sou aquela croma 🤓 Mas este merece ser destacado, pois tem um lugar muito especial no meu coração! Realizado pelo incrível James Gunn, dá-nos a conhecer o grupo de criminosos intergaláctico mais cómico SEMPRE! E a banda sonora????? OH-MEU-DEUS!!!! Mesmo que esta cena dos super-heróis vos passe ao lado, vejam! É mesmo muito divertido! P.S. Já agora quero um baby Groot pelo Natal!

Nota: O Guardiões da Galáxia Vol. 2 é igualmente divertido!

Oh Rita, another superhero movie?!?!? Yes, it’s true, I’m THAT nerd 🤓 But this one deserves a spot because it has a very special place in my heart! Directed by the incredible James Gunn, it introduces us to the most comic group of intergalactic criminals EVER! And the soundtrack ????? OH MY GOD!!!! Even if you don’t like superheroes movies, please give it a change! It’s really fun! P.S. By the way, I want a baby Groot for Christmas.

Note: Guardiões da Galáxia Vol. 2 is just as fun!

15. Uma Família à Beira de um Ataque de Nervos | Little Miss Sunshine (2006)

Já tinha feito referência a este filme no post – 10 Filmes para ver (ou rever), e embora seja uma comédia dramática, não podia mesmo deixar de voltar a recomendar. É um dos meus filmes preferidos e consegue deixar-me sempre num bom mood. É sobre uma família disfuncional, à beira de um ataque de nervos. Prometo que não vão ficar desiludidos! Uma história hilariante sobre ganhar, perder e muito mais… Sobretudo, tudo o que uma família está disposta a fazer, para concretizar o sonho de uma criança. Verdadeiramente mágico!

I had already made reference to this film in the post – 10 Movies to watch (or rewatch), and although it is a dramatic comedy, I couldn’t stop recommending it again. It is one of my favorite films and always manages to keep me in a good mood. It’s about a dysfunctional family, on the verge of a nervous breakdown. I promise you will not be disappointed! A hilarious story about winning, losing and more … Above all, everything a family is willing to do, to make a child’s dream come true. Truly magical!

BONS FILMES!!! 🍿